Liebe Gäste!

Wir begrüßen Sie herzlich in der Ferienwohnung Peperpütje im Fischerdorf Ditzum. Mit Blick auf den Hafen und die Ems Urlaub machen, herrlich entspannen und sich erholen. Am Dollart spazierengehen, die Nähe zum Wattenmeer und der Nordsee und die Ruhe der Landschaft erleben.

Nach Herzenslust ausspannen oder Radtouren machen. Am Dollart die Weite erfahren und die Seele baumeln lassen. Ebbe und Flut beobachten, über Deiche spazieren und die raue, gute Luft genießen. Wenn Sie das mögen, sind Sie hier richtig.

Moin!

Das ist die freundliche, wenn auch kurze Begrüßung in Ditzum für „guten Morgen“, „guten Tag“ und „guten Abend“.

Es ist nicht überliefert, dass die Ostfriesen im Allgemeinen den Morgen nicht vom Abend unterscheiden könnten und deshalb eine bequeme Grußvariante bevorzugen.
„Moin“ kommt von „moi“ und das bedeutet „schön“. Und weil statt „moi’n Dag“ (schönen/guten Tag) sich „Moin“ viel besser macht, sagt der Ostfriese „Moin“.

Noch nie gehört? Dann wird es Zeit!

Wir laden Sie herzlich ein, die ostfriesische Gemütlichkeit zu erleben.

Lassen Sie sich erklären, was ein Elführtje, ein Pingel oder ein Bangbüx ist. Die Menschen hier sprechen Plattdeutsch. Eine wunderschöne Sprache, die wie keine andere so herrliche Döhntjes erlaubt.

Übrigens:

„Schlechtes Wetter“ kennen wir nicht, wohl die „falsche Bekleidung“ 😉